Prevod od "špatné pro" do Srpski

Prevodi:

loše za

Kako koristiti "špatné pro" u rečenicama:

Špatné pro mě, dobré pro tebe, Bene.
Loše za mene, dobro za tebe, Ben.
Ne tak špatné pro nás ostatní.
Ali ne i za nas ostale.
Tohle je velmi, velmi, velmi špatné pro obchod.
Ovo je veoma loše za posao.
Jsou velmi blízko, aby nás našli a to by mohlo být moc moc špatné pro nás oba.
Uskoro æe nas naæi. To bi bilo loše za oboje.
Něco ho trápí, pamatuj na má slova, co je špatné pro Jacka Sparrowa, je špatné pro nás všechny.
Nešto je uznemirilo Jacka, i upamti moje reèi ono što sluti na zlo za Jacka Sparrowa, sluti na zlo i za sve nas.
Nemusím dodávat, že pokud je to pro ně důležité, bude to špatné pro nás.
Trebalo bi biti bez pogovora, da ako je dobra za njih, da je loša za nas.
Když zapomenete, tak je to špatné pro toho psa.
Pa, onda... ako ste zaboravili, mislim, to je loše za psa...
Špatné pro soukromí, dobré pro nás.
Лоше по приватност, добро по нас.
Vlastně to, že jste mi ukradli loď a to, že držíte mé přátele jako rukojmí, to je špatné pro můj tlak.
Zapravo, to što ste mi ukrali brod i uzeli moje prijatelje za taoce... Je to što je loše za moj tlak.
Co je špatné pro něho, je špatné i pro tebe.
Što je loše za njega je zbilja loše za tebe.
Cokoliv je donutí přemýšlet o opaku je velmi špatné pro naše plány.
Bilo šta što govori suprotno je loše po naše planove.
Pravda je taková... že jestli něco poskvrní naši práci, tak to bude špatné pro nás oba.
Ali istina je da...ako išta ocrni ono što smo radili, to æe biti loše za obojcu.
Starosti jsou špatné pro maminku i dítě.
Uopšte. Briga je loša za mamu i za bebu.
A jste tady, není to špatné pro dva svobodné chlapy.
Hajdemo. Nije loše za par neženja.
Toto je velmi špatné pro mojí reputaci.
Ovo je veoma loše za moju reputaciju.
Jestli ne, vložím se do toho sám a to bude špatné pro všechny.
Ako ne bude, intervenisaæu, a to je loše za svakoga.
Není to špatné pro pojišťovacího agenta.
Nije loše za jednog agenta obezbeðenja.
Zlá děkanka si neuvědomuje, že bratrstvo je špatné pro... všechny.
Imam naslov za tebe. "Zli Dekan Ne Shvata Da je Frats
Když se to tu začne vymykat kontrole, je to špatné pro všechny.
Kad stvari izmaknu kontroli, to je loše za svakoga.
To není špatné pro muže na útěku.
Nije loše za čoveka u begu.
To není špatné pro syna bagristy z Whartonu v Texasu.
Nije loše za sina jednog kopaèa kanala iz Vortona u Teksasu.
Nehledě na to, že je to špatné pro můj zisk.
Da ne spominjem loše je za moj profit
Je N'-ll být velmi špatné pro obchod.
To æe biti veoma loše za posao.
A získal jsem dojem, že přikázat Strix udělat něco jiného než najít svoje pohřešované, by bylo velmi špatné pro moje zdraví.
I imam utisak da nareðivanje Striksima da rade bilo šta drugo osim traženja njihovih nestalih, bi bilo veoma loše za moje zdravlje.
Nepotřebuji, aby vám říct, že to může vypadat velmi špatné pro nás.
Ne moram ti reæi da bi moglo izgledati veoma loše po nas.
Víš, co ještě je špatné pro srdce?
Znaš li šta je još loše po srce?
Tyto zhuštěné osnovy jsou špatné pro všechny aktivnější děti.
Сабијено градиво је лоше за сву активну децу.
Velmi velmi špatné pro ekonomiky a firmy a města aspoň podle našeho současného přesvědčení.
Veoma, veoma loše za ekonomiju, kompanije i gradove, u našoj sadašnjoj paradigmi.
A nejenom to je špatné pro demokracii, i když si myslím, že asi je, ale vlastně to není ani moc chytrá obchodní strategie.
Ipak, to nije baš toliko loše za demokratiju, iako ja smatram da verovatno jeste, a to zapravo i nije veoma pametna poslovna strategija.
Když restaurace slušně zaplatí svým zaměstnancům, aby si i oni mohli dovolit jíst v restauracích, tak to není špatné pro jejich podnikání.
Kada restorani plaćaju restoranske radnike dovoljno da čak i oni mogu da priušte da jedu u restoranima, to nije loše za restoranski posao.
Ukazuje se, že žít uprostřed konfliktu je velmi špatné pro naše zdraví.
Ispostavilo se da je život u središtu konflikta zaista loš za vaše zdravlje.
0.52477288246155s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?